 | 
|
Informationen zur Anmeldung zu den PASSAGEN 2007 vom
15. bis zum 21. Januar 2007 in Köln erhalten Sie unter:
See registration informations about PASSAGEN 2007 at:
www.voggenreiter.com
Neuer Anmeldeschluß / New registration deadline:
06. November 2006
|
|
- Archiv - PASSAGEN Program 2006 -
Pressemitteilung Januar 2006
PASSAGEN 2006 – 16. bis 22. Januar 2006 Das Kölner Design Festival: Die ganze Welt des Designs Ein Rückblick Am Sonntag, den 22. Januar 2006 ging mit einem letzten großen Besucheransturm auf die zahlreichen Ausstellungen das diesjährige Design Festival PASSAGEN – die größte deutsche Designveranstaltung- erfolgreich zu Ende. Während einer Woche war Köln wieder das "Design-Mekka" der Designhungrigen und Designtouristen und Treffpunkt der internationalen Interior-Design-Szene. Mehr Besucher denn je machten sich am Wochenende auf den Weg entlang des Design-Parcours durch Köln. Weit über 30.000 Besucher steuerten am Samstag und Sonntag insbesondere die "Publikumsmagneten" an, darunter der neue Hot Spot Design Post sowie das Belgische Viertel mit den Spichern Höfen, das KAP am Südkai, Stylepark in Residence und das beliebte Ehrenfelder Viertel Vulkan, der zweitgrößte Spielort der PASSAGEN 2006. Der Design Parcours durch die Kölner Innenstadt bot wieder spannende Eindrücke, Inspirationen und atmosphärische Inszenierungen im Mix hochkarätiger internationaler High-End-Hersteller und Designer sowie junger Netzwerke und experimenteller Konzepte im Spannungsfeld von Design, Architektur und Kunst. Mit von der Partie waren bekannte Designer wie der Altmeister Gaetano Pesce, der Designer des Jahres 2006, der auch das PASSAGEN-Cover gestaltete, Konstantin Grcic, Piero Lissoni, Jean Marie Massaud, Patrizia Urquiola, Luigi Colani, Dieter Sieger, Marcel Wanders, Quinze & Milan sowie zahlreiche junge Designer beispielsweise im Netzwerk Designspotter, das französische Designerinnenduo BLESS, Bär und Knell, modulbox, Design Bazaar, Kuniko Maeda, Ziad Zuber, werkform sowie mehrere Hochschulen: neben der Kölner KISD die Arnheimer und die Eindhovener Design-Hochschule, die HdK Saarbrücken und der Fachbereich Design der Uni Essen. Beachtung fanden u.a. insbesondere auch die Ausstellung Einsein im Musum für Angewandte Kunst Köln, die Olivetti-Ausstellung von Thomas Schriefers im Italienischen Kulturinstitut, die Ausstellung über Ikonen des Neuen Deutschen Designs der 80er Jahre in der Galerie Ulrich Fiedler, die Ausstellung mit Reeditionen des dänischen Designers Finn Juhl im Hotel Chelsea, Michael Wolfs Fotoaustellung "Sitzen in China" und die Ausstellung mit Möbeln von Künstlern in der Galerie Sprüth Magers. Mehr als 120.000 Besucher aus dem In- und Ausland kamen nach Köln, um sich zu informieren und sich inspirieren zu lassen. Schon bei der (erstmaligen) Preview am Sonntag, dem 15. Januar, "wärmten" sich mehrere Tausend Besucher in der Design Post und in der Christuskirche mit Gaetanos Pesces Installation auf. Unter den Besuchern waren mehrere Hundert Vertreter der Presse und Medien sowie der internationalen Fachpresse und andere Multiplikatoren anzutreffen, die so ausführlich wie noch nie über den Saisonstart, die Designnews und Köln als internationalen Designstandort berichteten. Tägliche aktuelle Berichterstattung und tägliche TV- und Hörfunkfeatures begleiteten die PASSAGEN und informierten das Publikum im Vorfeld bzw. ergänzend. 130.000 PASSAGEN-Guides waren vor den PASSAGEN verschickt und während der PASSAGEN ausgegeben worden. Über 300.000 Besucher informierten sich auf den Internetseiten der PASSAGEN. Hinzu kommen zahlreiche 1:1-Ankündigungen in internationalen Zeitschriften sowie die Multiplikation insbesondere über internationale Design-, Architektur- und Kulturportale. In bester Laune verabschiedeten sich die Gast-Aussteller und internationalen Besucher und freuen sich auf das Wiedersehen bei den nächsten PASSAGEN, die vom 15. bis 21. Januar 2007 stattfinden werden.
|
2006 fanden die Passagen zum 17. Mal statt. Diese Pressemitteilung finden Sie unter dem Button "Presse" als PDF-Datei zum download. Konzept und Realisierung der PASSAGEN © Sabine Voggenreiter
|
PASSAGEN 2006 Interior Design in Köln 16. bis 22. Januar 2006
|
Ein Ausstellungs- und Veranstaltungsprogramm zu aktuellen Tendenzen im Design, speziell im Möbeldesign. Aussteller und Gastgeber sind Kölner Einrichtungshäuser, Galerien, Showrooms, Institute, Museen und Hochschulen.
|
Zum 17. Mal bieten die PASSAGEN als größte deutsche Designveranstaltung eine Plattform für die aktuellen Strömungen und Trends des Designs, des Wohnens und des Lifestyles. Über 150 Shows internationaler Designer und Hersteller im gesamten Kölner Stadtgebiet und zahlreiche Happenings machen während der Design-Woche im Januar Köln wieder zum "Mekka" des Designs. 2006 ist das Off-Programm PASSAGEN größer, internationaler, jünger und spannender denn je: Die Crème de la Crème des internationalen Designs, junge Netzwerke, europäische Plattformen und Hochschulen residieren für eine Woche Tür an Tür und präsentieren an den unterschiedlichsten Schauplätzen einhundert Prozent Design. Der Trend zu immer mehr nicht nur temporären, sondern auch permanenten hochkarätigen Showrooms festigt den Ruf Kölns als internationale Design-Stadt. Zu den "design-angereicherten" Territorien gehören das Belgische Viertel, das Rheinufer mit dem Rheinauhafen, das Ehrenfelder Quartier Vulkan, die "Möbel-Meile" Ring und als neue Attraktion das Showroom-Center Design Post Köln in den ehemaligen "Postbögen" in Deutz. Hierhin insbesondere zieht es die Designflaneure, hier gibt sich die Szene die Klinke in die Hand. It´s Showtime!
|
For the 17th time, PASSAGEN – as Germany’s biggest design event – is offering a forum for current trends and developments in design, living and lifestyle. Over 150 shows throughout downtown Cologne, featuring international designers and manufacturers, and numerous happenings once again make Cologne a design "Mecca" during this design week in January. In 2006, the off-program PASSAGEN is younger, bigger, more international, and more exciting than ever: The crème de la crème of the international design scene, young networks, European forums and universities reside side-by-side for a week and present one hundred percent design at the most diverse venues. The trend towards more and more – not just temporary, but also permanent – showrooms strengthens Cologne’s reputation as an international Design City. The "design-charged territories" include the Belgisches Viertel neighborhood, the Rheinauhafen harbor area, the Vulkan complex in Ehrenfeld, the "Furniture Mile" on the Ring boulevard and – as a new attraction – the showroom center Design Post Köln in the former Post Office halls in Deutz. Design explorers are drawn here; this is where the design crowd congregates. It’s showtime!
|
|  |
| 
 |